samedi 15 mars 2025

Corée du Sud - Cheongju - J05

Pour démarrer, une petite question de culture générale : qui a inventé l'imprimerie.... J'attends.... Vous allez me dire: Gutemberg en 1455 en Allemagne/ Europe.... C'est ce que j'aurai répondu avant de visiter le musée de l'imprimerie à Cheongju.
J'aime bien la forme de ce musée, ses formes rondes le rende sympathique. Faut dire qu'il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Pas pour sa forme mais pour son trésor: le JIKJI... 
C'est un extrait des entretiens de Bouddha et de moines bouddhistes vénérés, compilé par le moine bouddhiste Baegun. Ce livre a été imprimé avec des caractères mobiles en métal, 78 ans avant les 40 pages imprimées par Gutemberg. 
le JIKJI à été imprimé en 1377 en Corée qui se trouve être l'inventeur de l'imprimerie.
Mais le plus drôle, c'est que l'unique exemplaire du JIKJI avait été acheté par Victor Collin de Plancy, ambassadeur de France en Corée de 1896 à 1899. Le JIKJI a été exposé lors de l'exposition universelle de 1900 à Paris. 
Philippe et Dung Ji Huang ( notre hôte qui nous a emmené au musée et fait la visite avec nous)
le JIKJI avait été authentifié et daté de 1377 à cette occasion. 
En résumé: depuis 125 ans on nous fait croire que c'est en Allemagne qu'est née l'imprimerie alors que c'est en Corée que cela a été inventé. Et oui! 
Et pour terminer l'histoire, cet unique exemplaire, savez vous où il se trouve ? À Cheongju (ce serait légitime) et bien non, à Séoul la capitale, non plus. Le Kiki est tout simplement à Paris à la bibliothèque Nationale de France. 
Très beau musée avec des projections holographiques, très pédagogique. 
Placement des caractères : 
figurines expliquants la création des caractères avec la technique de la cire perdue 
Moule en sable pour reproduire des caractères.
A coté du musée, un atelier reproduit devant vous la fabrication des caractères. Ici les caractères ont laissé leur trace dans cette argile extra fine et un canal à été creusé dans l'argile jusqu'aux caractères.
après avoir assemblé les 2 pièces du moule, on coule le métal en fusion.
Tada! 
il y a encore un peu de boulot... Mais le principe est là. 
Ensuite nous sommes partis à l'ancienne fabrique de tabac, réhabilitée en centre culturel.
On y trouve des restaurants, des boutiques et quelques petits vendeurs. Cette ancienne usine abrite le MMCA, musée d'art moderne (photos interdites). 
Ensuite direction Suamgol, l'ancien quartier pour les réfugiés de la guerre de Corée. 
Ce quartier rassemble des peintures murales 
Suamgol, est au nord est et à flan de coline. Un observatoir domine ce quartier et Cheongju
Pour finir la journée, nous sommes allés arpenter le marché Yukgeori de Cheongju.
vers à soie grillés 
Kakis sèchés
Haricots, riz, orge

2 commentaires: